ما هو معنى العبارة "screw up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖screw up معنى | screw up بالعربي | screw up ترجمه

يعني 'screw up' أن تفشل في شيء ما، أو تفعل شيئًا بطريقة خاطئة، مما يؤدي إلى نتائج سيئة. يمكن أن يستخدم لوصف حالات الخطأ البسيطة أو الكبيرة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "screw up"

تتكون 'screw up' من فعل 'screw' والإضافة 'up'، حيث يعمل 'screw' كفعل و'up' كإضافة لتحديد الفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "screw up"

  • Q: Why did you miss the deadline?
    A: I screwed up and forgot to submit the project on time.
    Q (ترجمة): لماذا تفوتت على الموعد النهائي؟
    A (ترجمة): لقد أخفقت ونسيت تقديم المشروع في الوقت المحدد.
  • Q: How did the presentation go?
    A: It was a disaster. I totally screwed up the figures.
    Q (ترجمة): كيف كانت العرض؟
    A (ترجمة): كانت كارثة. لقد أخفقت تمامًا في الأرقام.

✍️ screw up امثلة على | screw up معنى كلمة | screw up جمل على

  • مثال: He screwed up the recipe and the cake turned out terrible.
    ترجمة: لقد أخفق في وصفة الكعكة وأصبحت رديئة.
  • مثال: She always screws up her lines during rehearsals.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تخطئ خطوطها أثناء العروض التمهيدية.
  • مثال: If you screw up this time, there won't be a next time.
    ترجمة: إذا أخفقت هذه المرة، لن يكون هناك مرة أخرى.
  • مثال: The team screwed up the final match and lost.
    ترجمة: الفريق أخفق في المباراة النهائية وخسر.
  • مثال: Don't screw up like last time, be careful.
    ترجمة: لا تفشل كما في المرة السابقة، كن حذرًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "screw up"

  • عبارة: mess up
    مثال: He messed up the presentation by forgetting his notes.
    ترجمة: لقد أفسد العرض بنسيان ملاحظاته.
  • عبارة: mishandle
    مثال: The manager mishandled the situation and caused a big problem.
    ترجمة: المدير أخفق في التعامل مع الموقف وسبب مشكلة كبيرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "screw up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young chef who was determined to impress everyone with his cooking skills. During a crucial cooking competition, he accidentally screwed up the recipe for the main dish. Instead of giving up, he quickly improvised and managed to turn his mistake into a unique and delicious creation that won over the judges and the audience. From that day on, he learned that even the biggest screw-ups can sometimes lead to unexpected successes.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب طاهي مصمم على أن يبهر الجميع بمهاراته الطبخية. خلال مسابقة طهي حاسمة، ارتكب خطأ بالصدفة في وصفة الطبق الرئيسي. بدلاً من الاستسلام، قام بالتلاعب بسرعة وتمكن من تحويل خطئه إلى إبداع فريد ولذيذ أبهر الحكام والجمهور. منذ ذلك اليوم، تعلم أن حتى أكبر الأخطاء يمكن أن تؤدي أحيانًا إلى نجاحات غير متوقعة.

📌العبارات المتعلقة بـ screw up

عبارة معنى العبارة
put the screw on يعني أن تضغط على شخص ما ليفعل شيئًا أو يتصرف بطريقة معينة، عادةً باستخدام الضغوط أو القوة.

📝الجمل المتعلقة بـ screw up

الجمل
to screw up a crate